anúncio dopc

anúncio dopc

Aqui Rubens Pontes: Meu poema de sábado / Kabir Das, Onde procurar Deus

1 de abril de 2017
- "Eremítico Oswaldo Oleare

Tenho, entre minhas leituras seletivas, em lugar de destaque na minha estante,
trabalhos traduzidos de poetas indianos, o que não é vantagem
porque muitos deles são luminares.

7 de maio de 1861 - 7 de agosto de 1941


Rabindranath Tagore (hors concours), poeta, escritor, músico (foto),
Prêmio Nobel de Literatura, traduziu do bengali para o inglês o poema que
selecionei para a leitura deste sábado.

Seu autor, Kabir Das, é uma figura lendária, nascido no ano de 1398, na cidade de Benares (Varanasi),
de uma virgem da casta dos brâmanes, engravidada depois de ter visitado um templo indu.

Sua vida, contada por seus seguidores, se confunde tanto com Cristo tanto quanto com Moisés.

Kabir Das (foto), que viveu mais de 120 anos, ganhava a vida como tecelão,
aceitando do hinduísmo as teses de transmigração das almas
e da Lei do Carma (o destino), mas negava o ascetismo, a idolatria e a divisão em castas.

Seus poemas induzem o leitor a reflexões sobre a presença do Criador na vida de cada um de nós.

Como o escolhido "Onde procurar Deus",
escrito há mais de 600 anos, e no entanto parecendo fruto das inquietações do homem dos nossos dias,
perplexo diante de penosas perguntas sem resposta sobre quem somos e para onde vamos.

Leio-o como uma oração de todas as minhas manhãs e me conforto
acreditando estar o Deus tão procurado e até então tão distante, ao meu alcance, dentro de mim.

Abraço.
Rubens".

ONDE PROCURAR DEUS

Kabir Das

Onde me procuras?
Estou contigo
não nas peregrinações ou nos ídolos
tampouco na solidão..
Não nos templos ou nas mesquitas
tampouco na Caaba ou no Kailash.
Estou contigo, ó homem
estou contigo.
Não nas preces ou na meditação
tampouco no jejum.
Não nos exercícios iogues ou na renuncia
tampouco na força vital ou no corpo.
Estou contigo, ó homem,
estou contigo.
Não no espaço etéreo ou no útero da terra
tampouco na respiração da respiração.
Procura ardentemente e descobre
num instante único de busca.
Kabir diz: escuta com atenção!
Onde está tua fé, lá estou eu.
                                


Rubens Pontes
é jornalista,
poeta,
escritor

Nosso sábio
de plantão


Rádio Clube da Boa Música apresenta de segunda a sexta-feira, às 7h56m da manhã, "Poesia todo dia". Brevemente, Rádio CBM lança "Sociedade dos Poetas Vivos - poesia todo dia", sob a supervisão de Rubens Pontes.

COMENTAR

COPYRIGHT© 2007-2014 Don Oleari Ponto Com - Todos os direitos reservados - aldeia verbal produções e jornalismo - CNPJ:15.265.070/0001-49